第334章 算了他不配
關燈
小
中
大
第334章 算了他不配
但是研究室中的嚴謹和葉杏都是工作狂,渾然不覺,還在積極投入地討論著工作。
到了中午飯的時候,研究室的門才被敲響了。
葉杏和嚴謹從一大堆的數據中擡起頭來,便看到張院士走了進來。
張院士平時很少來研究室,所以嚴謹和葉杏都覺得有些驚訝。
“老師,你怎麽來了?是有什麽事情嗎?”嚴謹急忙迎了上去,開口問道。
張院士笑了笑,道:“是有事,我給你家裏打了電話,但是你爸媽說來研究室了,想不到葉杏正好也在,那就省得我再去找人了,我想要去談個廠家,就我們剛剛研發出來的這個藥方,你們兩個最了解,所以我打算帶上你們。”
“現在去嗎?”嚴謹問道。
張院士點了點頭,道:“是的,現在去,因為廠子在郊區,所以路程有些遠,我們還要去參觀他們的廠子,然後吃個飯,看能不能談下來。”
嚴謹當即看向了葉杏,道:“葉師妹,你沒有問題吧?”
葉杏點了點頭,道:“沒問題的,那出發吧。”
“我們還沒有吃中飯,你會不會餓?等會下樓了我隨便買點什麽東西給你墊墊肚子吧。”嚴謹開口說道。
葉杏搖了搖頭,道:“不用的,我早飯吃的比較豐盛,現在還不怎麽餓,你要是餓的話你可以先吃點。”
“我也不用,我早飯也吃的比較晚。”嚴謹只好笑了笑,當即說道。
張院士本來最滿意的弟子就是嚴謹,現在多了一個葉杏,他覺得更加滿意了,這才道:“我又不是什麽不近人情的大魔頭,雖然時間有點緊張,不過總不至於午飯都不讓你們吃了,等會到了廠子,還要你們來演講的,還得是吃飽肚子才好幹活的,先去吃飯吧,我在學校門口等你們。”
張院士說著,當即拿著鑰匙離開了。
嚴謹和葉杏覺得有些好笑,對視一眼,嚴謹這才開口道:“那還是去吃一口吧,不知道晚上哎喲忙到什麽時候呢。”
嚴謹都這麽說了,葉杏沒有道理不同意的。
兩人只好下到一樓的食堂,隨便吃了一點餃子。
嚴謹要的是牛肉白菜的水餃。
葉杏要的是豬肉芹菜的蒸餃。
兩人吃完餃子後,這才來到學校門口,跟張院士匯合。
張院士將車停在很顯眼的地方,嚴謹開車,張院士坐在後座,葉杏本來要坐副駕駛的,因為兩個人都坐後座的話,顯得有點像將嚴謹當成司機了。
但是張院士卻對著她招了招手,道:“葉杏,你跟我一起坐吧,正好手頭上有新的項目想要給你看看的,咱們討論一下這個資料。”
既然張院士這麽說了,那葉杏只好坐在了後面。
上了車,系好安全帶後,嚴謹緩緩發動了車子,張院士打開了自己的公文包,將一大疊外語的資料拿了出來。
“這些資料,是我托國外的朋友買回來的,這個項目,是關於一個新型的西藥,這個需要翻譯過來才能看,我看看去外語系請兩個助手過來,不過外語系可能也要碩士以上的才行,要不然這裏頭很多專業的醫療詞匯一般人估計也翻譯不來。”
葉杏知道有一句話叫做能者多勞,但是沒有辦法,她真的想要盡快畢業。
“我來就行了,不用請人了,老師你說得不錯,這裏面很多專業的醫療詞匯,就算叫了外語系的過來也要惡補一番這種知識,太過浪費時間了,還是讓我直接來比較快一些。”葉杏說道。
這話一出,別說嚴謹了,就是張院士都有些驚呆了。
“你來?”張院士不敢相信地重新打量了一眼葉杏。
“嗯,我來。”葉杏翻開了第一頁,然後直接從包裏頭拿出了筆, 就在車上翻譯了起來。
她很快就將第一段給翻譯完了。
張院士看了一眼,看著葉杏的神色更加凝重了。
因為葉杏翻譯的都是對的。
她說的不錯,就算是專業幹翻譯的過來,也未必有葉杏翻譯得這麽快,這麽好。
畢竟醫療項目的資料跟其他的任何科目都不一樣。
醫療詞匯是最覆雜的,如果不是一個專門學醫的同學來弄,換了其他人來翻譯,就是醫療詞匯也足夠惡補很久很久了。
所以一個會醫術的同時又擁有其它技能的同學簡直就是可遇不可求的。
“葉師妹,你真的太厲害了,還有你不會的東西嗎?我怎麽感覺你是全能的?”嚴謹坐在駕駛座上,從後視鏡就能看到張院士的神色變化了,張院士這個神色就能夠說明一切了。
葉杏聽嚴謹這麽問,擡起眼,忽然一本正經地說道:“我不會包包子。”
這話一出,嚴謹噗嗤一下就笑了出來。
“你這樣的天眾奇才,還需要包什麽包子,你只要跟老師說你想要吃包子,我保證明天學校食堂裏頭一百八十種口味的包子都給你弄出來。”
葉杏勾唇一笑。
坐在旁邊的張院士甚至將雙腿交疊在一起,這才一本正經地看著葉杏,道:“他說得對,所以明天是不是要叫食堂給你包包子?不管你喜歡什麽口味,還是什麽形狀的,就是三角形的我都能叫他們包出來。”
張院士平日看著很嚴肅的,這冷不丁說起笑話來,葉杏都有些忍俊不禁了。
“老師說笑了,這食堂全是包包子,讓其他同學知道了,得罵死我。”葉杏是一點時間都不浪費,直接就抱著那疊兒資料開始慢慢翻譯了起來。
看著葉杏這認真負責,積極努力的模樣,張院士都覺得自己有點舍不得放人了。
他看了看窗外,又看了看葉杏,這才不緊不慢地開口道:“葉同學啊,我跟你說,老師不才,不過年薪也有好幾萬,還有一些專利,平日做的項目也能掙不少,在京城也算是小有家財了,我有個兒子,他身高一米八——”
“算了,他不配。”
“他不配。”
張院士看了看眼前聰慧明秀的葉杏,又想了想自己那個幹啥啥不行,吃啥啥不剩的兒子,頓時就擰緊了眉心來,生出來一種恨不得自己年輕個三十歲的恨鐵不成鋼的感覺來。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
但是研究室中的嚴謹和葉杏都是工作狂,渾然不覺,還在積極投入地討論著工作。
到了中午飯的時候,研究室的門才被敲響了。
葉杏和嚴謹從一大堆的數據中擡起頭來,便看到張院士走了進來。
張院士平時很少來研究室,所以嚴謹和葉杏都覺得有些驚訝。
“老師,你怎麽來了?是有什麽事情嗎?”嚴謹急忙迎了上去,開口問道。
張院士笑了笑,道:“是有事,我給你家裏打了電話,但是你爸媽說來研究室了,想不到葉杏正好也在,那就省得我再去找人了,我想要去談個廠家,就我們剛剛研發出來的這個藥方,你們兩個最了解,所以我打算帶上你們。”
“現在去嗎?”嚴謹問道。
張院士點了點頭,道:“是的,現在去,因為廠子在郊區,所以路程有些遠,我們還要去參觀他們的廠子,然後吃個飯,看能不能談下來。”
嚴謹當即看向了葉杏,道:“葉師妹,你沒有問題吧?”
葉杏點了點頭,道:“沒問題的,那出發吧。”
“我們還沒有吃中飯,你會不會餓?等會下樓了我隨便買點什麽東西給你墊墊肚子吧。”嚴謹開口說道。
葉杏搖了搖頭,道:“不用的,我早飯吃的比較豐盛,現在還不怎麽餓,你要是餓的話你可以先吃點。”
“我也不用,我早飯也吃的比較晚。”嚴謹只好笑了笑,當即說道。
張院士本來最滿意的弟子就是嚴謹,現在多了一個葉杏,他覺得更加滿意了,這才道:“我又不是什麽不近人情的大魔頭,雖然時間有點緊張,不過總不至於午飯都不讓你們吃了,等會到了廠子,還要你們來演講的,還得是吃飽肚子才好幹活的,先去吃飯吧,我在學校門口等你們。”
張院士說著,當即拿著鑰匙離開了。
嚴謹和葉杏覺得有些好笑,對視一眼,嚴謹這才開口道:“那還是去吃一口吧,不知道晚上哎喲忙到什麽時候呢。”
嚴謹都這麽說了,葉杏沒有道理不同意的。
兩人只好下到一樓的食堂,隨便吃了一點餃子。
嚴謹要的是牛肉白菜的水餃。
葉杏要的是豬肉芹菜的蒸餃。
兩人吃完餃子後,這才來到學校門口,跟張院士匯合。
張院士將車停在很顯眼的地方,嚴謹開車,張院士坐在後座,葉杏本來要坐副駕駛的,因為兩個人都坐後座的話,顯得有點像將嚴謹當成司機了。
但是張院士卻對著她招了招手,道:“葉杏,你跟我一起坐吧,正好手頭上有新的項目想要給你看看的,咱們討論一下這個資料。”
既然張院士這麽說了,那葉杏只好坐在了後面。
上了車,系好安全帶後,嚴謹緩緩發動了車子,張院士打開了自己的公文包,將一大疊外語的資料拿了出來。
“這些資料,是我托國外的朋友買回來的,這個項目,是關於一個新型的西藥,這個需要翻譯過來才能看,我看看去外語系請兩個助手過來,不過外語系可能也要碩士以上的才行,要不然這裏頭很多專業的醫療詞匯一般人估計也翻譯不來。”
葉杏知道有一句話叫做能者多勞,但是沒有辦法,她真的想要盡快畢業。
“我來就行了,不用請人了,老師你說得不錯,這裏面很多專業的醫療詞匯,就算叫了外語系的過來也要惡補一番這種知識,太過浪費時間了,還是讓我直接來比較快一些。”葉杏說道。
這話一出,別說嚴謹了,就是張院士都有些驚呆了。
“你來?”張院士不敢相信地重新打量了一眼葉杏。
“嗯,我來。”葉杏翻開了第一頁,然後直接從包裏頭拿出了筆, 就在車上翻譯了起來。
她很快就將第一段給翻譯完了。
張院士看了一眼,看著葉杏的神色更加凝重了。
因為葉杏翻譯的都是對的。
她說的不錯,就算是專業幹翻譯的過來,也未必有葉杏翻譯得這麽快,這麽好。
畢竟醫療項目的資料跟其他的任何科目都不一樣。
醫療詞匯是最覆雜的,如果不是一個專門學醫的同學來弄,換了其他人來翻譯,就是醫療詞匯也足夠惡補很久很久了。
所以一個會醫術的同時又擁有其它技能的同學簡直就是可遇不可求的。
“葉師妹,你真的太厲害了,還有你不會的東西嗎?我怎麽感覺你是全能的?”嚴謹坐在駕駛座上,從後視鏡就能看到張院士的神色變化了,張院士這個神色就能夠說明一切了。
葉杏聽嚴謹這麽問,擡起眼,忽然一本正經地說道:“我不會包包子。”
這話一出,嚴謹噗嗤一下就笑了出來。
“你這樣的天眾奇才,還需要包什麽包子,你只要跟老師說你想要吃包子,我保證明天學校食堂裏頭一百八十種口味的包子都給你弄出來。”
葉杏勾唇一笑。
坐在旁邊的張院士甚至將雙腿交疊在一起,這才一本正經地看著葉杏,道:“他說得對,所以明天是不是要叫食堂給你包包子?不管你喜歡什麽口味,還是什麽形狀的,就是三角形的我都能叫他們包出來。”
張院士平日看著很嚴肅的,這冷不丁說起笑話來,葉杏都有些忍俊不禁了。
“老師說笑了,這食堂全是包包子,讓其他同學知道了,得罵死我。”葉杏是一點時間都不浪費,直接就抱著那疊兒資料開始慢慢翻譯了起來。
看著葉杏這認真負責,積極努力的模樣,張院士都覺得自己有點舍不得放人了。
他看了看窗外,又看了看葉杏,這才不緊不慢地開口道:“葉同學啊,我跟你說,老師不才,不過年薪也有好幾萬,還有一些專利,平日做的項目也能掙不少,在京城也算是小有家財了,我有個兒子,他身高一米八——”
“算了,他不配。”
“他不配。”
張院士看了看眼前聰慧明秀的葉杏,又想了想自己那個幹啥啥不行,吃啥啥不剩的兒子,頓時就擰緊了眉心來,生出來一種恨不得自己年輕個三十歲的恨鐵不成鋼的感覺來。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)